Bear Big Pick Up Rubbish

Un groupe de touristes arrive dans la forêt pour visiter la forêt aérobic de Gros Ours, mais certains enfants ne respectent pas les règles et jettent leurs déchets n'importe où. Gros Ours doit travailler dur pour ramasser les ordures, afin de protéger l'environnement, tandis que Deuxième Ours se cache quelque part et est encore une fois paresseux. Hélas, Gros Ours surprend un enfant en train de jeter des déchets ; il va l'éduquer et l'aider à se débarrasser de cette mauvaise habitude.